watched the episodes of come dine with me in scotland... Oh dear what a disaster that should of been put on at night with a sign language women trying there hardest to translate the slur of the scottish accent. One contestant accent was so strong that even the programme itself had to translate the man's accent. How anyone can think that recording a episode of that in scotland would be entertaining has to have been born with a mild sense of humour. as we just sound plain stupid. There was one gentlemen who was from england and the first time i actually felt sorry for the guy... he was totally bambozzled about everything the wanabe braveheart was saying.
at the end of the programme they become good friends... yawn.
dave lamb was the only reason the programme kept me intrested.
happy days
Dave Lamb. Not Scotch lamb then. It's leg roasted slowly for 3 hours with rosemary and garlic. And a wee drop balsamic maybe.
ReplyDeleteDon't think Scots would be very pleased if you are suggesting they should be saubtitled to be understoon by Ingerlund.